ニューヨークのバレリーナが、難聴と診断される前の人生で最も辛かった時期を語る(独占) 

ニューヨークのバレリーナが、難聴と診断される前の人生で最も辛かった時期を語る(独占) 

PEOPLE Storiesビデオシリーズの最新作は、ダンサーのサラ・マーンズに焦点を当てています。

メレディス・ウィルシャー  
2026年1月19日午後2時6分(東部標準時)公開

知っておくべきこと

  • サラ・マーンズはニューヨーク・シティ・バレエ団のプリンシパルダンサーである。
  • PEOPLE Storiesビデオシリーズの最新作では、彼女のキャリアと難聴の発見に焦点を当てています。
  • 「完全に落ち込んでいました。スタジオに行きたくなかったし、パフォーマンスもしたくなかった。最高の状態だったのに、毎日泣きながら仕事に通っていました」と彼女は語る。

「実際に経験している時は、ほとんど不可能に思えます。聴覚障害も含めて。トンネルの先の光は見えないんです」とサラ・マーンズはPEOPLE誌に語った。  

40歳のミーンズさんはニューヨーク・シティ・バレエ団のプリンシパルダンサーで、3歳からダンスをしており、同バレエ団で補聴器を装着する最初のパフォーマーでもある。

2014年、ミアンズはブラジルでカーニバルのリハーサルに参加しました。リハーサルは大きな金属製の体育館で行われ、100人のドラマーが参加していました。ミアンズが体育館から出てきた時、彼女は数日間何も聞こえませんでした。その時初めて、彼女は自分の聴覚に異変を感じたのです。

People Stories」のビデオで、ミーンズは難聴との闘い、そして回復への道のりについて語っています。このビデオでは、プロのバレリーナとして働く彼女の日常、フォナックの補聴器を装着するために聴覚専門医のマルタ・ギエラロヴィエツ医師に診察してもらう様子、振付師ジョディ・メルニックとのコラボレーション、そしてくるみ割り人形シーズンの真っ最中にニューヨーク・シティ・バレエ団に出演する様子などが紹介されています。 

「もう、ありえないくらいの完璧主義にまで自分を追い込んでいたんだと思います。私は昔から音楽に敏感なダンサーとして知られていました。踊る音楽を研究し、フィルハーモニーやカーネギーホールに行って聴きます。音楽がないと、今の自分の仕事はできないからです。でも、周りの人の話が全く聞こえないことに気づきました。文字通り、周りのみんなの会話が聞き取れなかったんです」と、ミーンズは動画の中で語っています。

白鳥の湖のダンスリサイタルに出演した9歳のサラ・マーンズ。

サラ・マーンズ
Credit:サラ・マーンズ


ダンサーは、補聴器を装着する前は、オーケストラからの合図の多くが聞き取れなかったと話す。 

「パートナーたちは、私が何を聞き取れないのかを知らせてくれるような感じでした。会話をしたり、人と話したり、人の声を聞こうとしたり、音楽を聞こうとしたり、いつも疲れ切っていました。本当に、本当に疲れるんです。人と同じ部屋にいて、会話が聞こえない、ジョークが聞こえない、と自意識過剰になってしまうと、人生におけるあらゆるものや物事から遠ざかってしまいます」と、ミーンズは語る。 

パンデミックの間、彼女はマスクをしている人の声が聞こえないことに気づきました。周りの人の声、音楽の合図、そして周りの世界が聞こえないことが、どれほど孤独なことかと痛感したのです。 

「私は悪循環に陥っていました。完全にどん底に落ちていきました。スタジオに行きたくなかった。演奏したくなかった。絶好調なのに、毎日泣きながら仕事場まで歩いていました。なぜ感謝の気持ちが湧かないのだろう? なぜこんなことをしていて幸せじゃないのだろう? 毎日毎日、ここに来るために働いてきたのに、それが問題なんです。私はさらに深い孤独へと沈んでいきました。何かがおかしいのに、それが何なのか分からなかったんです。」 

ミーンズはピープル誌に対し、セントラルパークのベンチに座っていた時、誰も自分の問題を解決してくれないことに気づいたと語っています。彼女は「電話をかけて助けを求めるしかなかった」のです。その時、彼女は聴力検査を受けることを決意しました。

2020年、ミアンズさんは神経性難聴と診断され、聴覚専門医のギエラロヴィエツ医師と協力し、活動的なキャリアを続けられる最適な補聴器を探しました。彼女は補聴器がどのように役立つのか分からず、補聴器で完全に聴力を取り戻せるのか、あるいは補聴器をつけたまま踊れるのか疑問に思っていました。

ジョージ・バランシンの『くるみ割り人形』でシュガープラムの妖精を演じるサラ・マーンズ。

サラ・マーンズ。
Credit:エリン・バイアーノ


しかし4年後、彼女は自分のダンスのキャリアに合ったイヤホンを見つけたとき、「ついにすべての楽器の音とそのパワーを聞き取ることができた」と語る。

「自分の何かがうまくいっていないことに向き合っていたから、本当に感動しました。聴覚専門医とフォナックの補聴器を選んだ時、私のような人間でも使える補聴器を作ってくれたなんて、本当に特別なことだと思いました。パフォーマーとして、フォナックは私の人生の一部を取り戻してくれたんです。まるで世界が一変したかのようでした。」 

「『待て、これから本当にひどいことが起こって、それをどうにかしなきゃいけないんだ』って、理解するのが本当に難しかった。大人として、それをどうにかしなきゃいけない。失敗しなきゃいけない。失敗はプロセスの一部なんだ」と彼女は語る。

リハーサル中に補聴器を使用することで、彼女は音楽の合図を聞き逃すことがなくなり、苦労していたいくつかの曲をようやく完璧に歌えるようになった。

「いつもカウントを間違えていたバレエがあったんだけど、初めてステップを正しく踏めたの。振付師が戻ってきて、『すごい!うまくできたわね』って言われたの。私も『わかった。今なら全部聞こえるわ』って思った」とミアンズは語る。


リンク先はPeopleというサイトの記事になります。(原文:英語)


 

ブログに戻る

コメントを残す