
以下は、アメリカ障害者法(ADA)における補聴援助システムに関する主要な抜粋です。必要な場合、グラフィック、通知の提供、所有者の責任、および機器(ヘッドフォン、ネックループ)について規定されています。ADAは、障害のある人々が平等に参加できる機会を確保するための公民権法であり、建築基準法ではありません。
このウェブページの簡単な概要をダウンロードしてください。
6つの補聴援助システム
ADAが認める4つ
1.ヒアリングループ
2.FM/RFシステム
3.赤外線システム
4.直接接続された機器(稀)
その他2つの補聴援助システム:Audio Over Wi-FiとAuracast。ご購入の際はご注意ください。
1. Audio Over Wi-Fi 補聴システム(このウェブサイト):ADA に適合する製品は知られていません。遅延が問題となります。
2. Auracast ストリーミング補聴システム(この Web サイト):国際標準は 2027 年後半まで制定されない見込みであるため、製品が ADA に準拠しているかどうかを判断するのは時期尚早です。正式な技術名称は「補聴システムの一部として使用される Auracast ブロードキャスト オーディオ」です。
ADA要件

ADA基準は記述的なものであり、規定的なものではありません。ADAへの準拠は最低限の基準に過ぎません。多くの人々がADAの基準を超えて、より包括的な社会を目指してくれることを願っています。
補聴システムはどこで必要ですか?
以下の場所には、補聴ループ、FM/RF システム、または赤外線システムの設置が義務付けられています。
a.拡声システムを備えた事業体
219.2 必須システム。「聴覚コミュニケーションが空間利用に不可欠な各集会エリアには、補聴システムを備えなければならない。」これは、増幅装置を使用しない公演やイベントにも適用され、補聴システムを備えなければならない。 必須の場所(本ウェブサイト)およびADA基準219 (ウェブページ)
b.拡声装置を持たない 団体(効果的なコミュニケーション)
例: サービスカウンター、教室、ビジネス会議室、コミュニティルーム、保護者と教師の面談など、人との1対1の会議など。
ADA(アメリカ障害者法)は、聴覚障害のある人との効果的なコミュニケーションを義務付けています。補助具とサービスには、補聴システムや補聴機器(および6種類以上の方法)が含まれます。
c. 法廷
*礼拝所は一般的にADAの対象外となりますが、活動内容、資金源、州または地方の建築基準法や規制によって異なります。
補助聴取システムは、タイトル I (雇用)、タイトル II の団体 (州政府および地方政府)、およびタイトル III の団体 (公共に奉仕する企業および非営利団体) に適用されます。
標識
すべての補聴補助システムには、国際難聴者アクセスシンボルの標識が必要です。
グラフィックは入手可能です(このウェブサイト)
触覚要件、ADA(ウェブページ)

主体は責任を負う
タイトル II およびタイトル III の団体は、補助聴取システムの ADA 責任を「外部委託」することはできません。
公示通知を提供する
第II条の事業体。「公共機関は、視覚障害者や聴覚障害者を含む関係者が、『アクセス可能なサービス、活動、および施設の存在と場所』に関する情報を入手できるようにする必要がある。これは重要な点であるが、しばしば見落とされがちな規制の一部である。」
「ADAコーディネーターを一般の人々が容易に識別できるようにするため、その人物の名前と連絡先情報を一般に公開する必要があります。」
ADAアクションガイド (ウェブページ)より
タイトルIIIの事業体の場合、公示はベストプラクティスですが、必須ではありません。しかし、既に利用可能な宿泊施設について事前に情報を提供することは、サイトと一般の双方にとって有益です。そうすることで、所有者/運営者は同じ質問に何度も答える必要がなくなり、ユーザーは参加計画を立てたり、他に必要なものをリクエストしたりすることができます。
受信機が必要です(ヘッドフォンとネックループも必要です)
オンライン受信機。受信機Northwest ADA Center(ウェブページ)。詳細は以下のリソースをご覧ください。
「効果的なコミュニケーション」
ADA(アメリカ障害者法)は、タイトルIIの機関(州政府および地方自治体)とタイトルIIIの機関(公共に奉仕する企業および非営利団体)に対し、コミュニケーション障害のある人々と効果的にコミュニケーションをとることを義務付けています。その目標は、これらの障害のある人々とのコミュニケーションが、障害のない人々とのコミュニケーションと同等に効果的であることを保証することです。
- 効果的なコミュニケーション ルールの目的は、視覚、聴覚、または言語障害を持つ人が、対象となる事業体とコミュニケーションをとり、情報を受け取り、また情報を伝達できるようにすることです。
- 対象事業体は、コミュニケーション障害のある人々と効果的にコミュニケーションをとるために必要な場合に補助手段やサービスを提供する必要があります。
- 支援およびサービスには、1)補聴援助システムおよびデバイス、2) オープン キャプション、クローズド キャプション、リアルタイム キャプション、クローズド キャプション デコーダーおよびデバイス、3) 電話ハンドセット アンプ、補聴器対応電話、テキスト電話 (TTY)、ビデオ電話、字幕付き電話、およびその他の音声、テキスト、およびビデオベースの通信製品、4) ビデオテキスト ディスプレイ、5) スクリーン リーダー ソフトウェア、拡大ソフトウェア、および光学式リーダー、6) テレビ番組のビデオ説明オーディオ フィードを拾うビデオ説明および二次聴覚プログラミング (SAP) デバイス、7) 電子文書およびその他の電子情報技術のアクセシビリティ機能 (独立して、またはスクリーン リーダーなどの支援技術を通じて) など、さまざまなテクノロジが含まれます。
ADA効果的なコミュニケーション(ウェブページ)
その他の要件 - ADA基準を確認する
#1 集会エリアに拡声システムがある場合、または集会エリアが法廷である場合: ADA アクセシブル デザイン標準 ( www.ada.govのWeb サイト)では補助聴取システムが義務付けられています。
-
アクセシブルデザイン (ウェブページ、セクション216、219、703、706、904を参照)
-
標識(ウェブページ、米国アクセス委員会、第7章)
#2 状況に応じて聴覚補助が必要な場合、タイトル II およびタイトル III の機関は、平等に参加できるように補助器具やサービスを提供する必要があります。
-
効果的なコミュニケーション(ウェブページ)
-
効果的なコミュニケーションに関するファクトシート(ウェブページ)
-
効果的なコミュニケーションについて(NE ADAセンター、ウェブページ)
ADAタイトルII
法執行機関
- 聴覚障害のある人とのコミュニケーション –法執行官向けADAガイド (ウェブページ)
- 聴覚障害者とのコミュニケーションに関する法執行機関向けモデルポリシー(ウェブページ)
一般ウェビナー
-
アクセシビリティにおけるアクセス委員会の役割を理解する (2025年7月3日)
ADAリソース
補聴ループ、FM、赤外線システムに必要な受信機の数を決定する
補聴ループの場合、補聴器のテレコイルが受信機であるため、「補聴器対応受信機」は必要ありません(3列目)。
計算方法は3つあります。
- 複数の部屋に関する脚注も付いた「表219.3 補聴システム用受信機」を使用してください。ADA基準
- オンライン受信機ノースウェスト ADA センター (ウェブサイト)
- グラフィックをご利用ください。クリックすると拡大表示されます。グラフィック提供:Listen Technologies
企業は責任を外部委託することはできない
第2章§ 35.130 差別に対する一般的な禁止事項。
(b) (1) 公的機関は、援助、給付、またはサービスを提供するにあたり、直接、契約、ライセンス、またはその他の取り決めを通じて、障害を理由として、(i) 障害のある適格な個人が援助、給付、またはサービスに参加したり、そこから利益を得る機会を拒否してはならない… ADA第II編規則
第3章§ 36.202 活動
(a)参加の拒否。公共施設は、個人または個人の集団に対し、その障害を理由として、直接、契約、免許、その他の取り決めを通じて、公共施設の物品、サービス、施設、特権、利益、または設備への参加またはそこからの利益を得る機会を拒否してはならない。ADA第3編規則
ADA全国ウェビナー(2024年)[ADAグレートレイクスセンター]
グレートレイクスADAセンター – アクセシブルテクノロジーウェビナーシリーズ
「補聴支援システム:現状と今後の展望」
エレベーターが設置されても、なぜエレベーターが必要なのか、どうやって使うのかと尋ねる人はいません。それに比べて、補聴システム(ALS)が設置されると、ほとんどの人が「えっ?」と言うでしょう。
これらのセッションでは、補聴器を装着していても、公共機関や民間の施設で明瞭に音声を聞くためには、補助聴取システムが必要であることを学びます。セッションでは、アメリカ障害者法(ADA)の対象となるシステム、ADA基準、様々な補助聴取システムの実用性、そして補聴器の装着の有無にかかわらずユーザーが快適な体験を得られるようにするための管理者向けのベストプラクティスについて解説します。また、2027年に発行される国際電気標準会議(IEC)基準に準拠した補助聴取システムとして、Auracastをどのように活用できるかについても解説します。今後数年間、あらゆる補助聴取システムが共存し、ユーザーはどこにいても明瞭な音声にアクセスできるようになるでしょう。
- パート1:基礎(ウェブページ)。2024年5月16日(木)。90分、録画ウェビナー(ウェブページ)。トピック:難聴について、補聴システムの概要、ADA基準と要件、テレコイル
- パート2:実世界(ウェブページ)。2024年7月18日(木)。90分、録画ウェビナー(ウェブページ)。トピック:聴覚ループ、FM/RFシステム、赤外線システム、ADAサイネージ、ベストプラクティス、Wi-Fi経由のオーディオ、補聴システムとして使用されるAuracastブロードキャスト、システム比較、現在と将来の共存
タイミング
パート1:基礎(ウェブページ)。2024年5月16日(木)。90分、録画ウェビナー
1:53 セッションの開始/概要
5:10 難聴について
15:54 補聴システムの概要
28:07 ADA基準と要件 – 効果的なコミュニケーションと補聴システム
46:56 テレコイル
57:20 ADA基準 – 受信者向け表、公示、移行計画
1:11 質疑応答
パート2:現実世界(ウェブページ)。2024年7月18日(木)。90分、録画ウェビナー
1:52 セッションの開始/概要
4:20 補聴システム – ADA
6:11 聴覚ループ
26:23 FM/RFシステム
37:20 赤外線システム
42:24 ADA標識
47:40 ベストプラクティス
55:43 Wi-Fi経由のオーディオ
59:33 補助聴取システムとして使用されるAuracast放送
1:10:25 システムの比較、現在と将来の共存
教育、通訳、サポート
- ADA地域センター(ウェブサイト)。ADAセンターの全国ネットワークは、消費者、団体、企業向けに情報、リソース、トレーニングを提供していますが、法執行の責任は負っていません。このサービスは、障がいのある方、政府関係者、雇用主、または中小企業向けに、完全に秘密厳守で無料です。
- 米国アクセス委員会、技術支援(連絡先情報のあるウェブサイト)
10のADAセンターを示す米国の地図
10地域ADAセンターの地図
- 全米障害者権利ネットワーク 連邦政府が義務づけた保護・擁護(P&A)システムとクライアント支援プログラム(CAP)
- ジョブ・アコモデーション・ネットワーク(JAN)は、職業上の配慮と障害者雇用の問題に関する無料、専門的、秘密厳守のガイダンスを提供する主要な情報源です。
- 州職業リハビリテーション。職場における設備や支援技術に関するサポートとリソース。
- ADAナショナルネットワーク障害法ハンドブック。ADAナショナルネットワーク
宗教団体
礼拝所は一般的に ADA の対象外となりますが、活動内容、資金源、州または地方の建築基準法や規制によって異なります。
補聴システムを義務付ける州
- ジョージア州は、2010年にADA(アメリカ障害者法)のアクセシビリティ設計基準(第219条)をジョージア州アクセシビリティ規定(規則120-3-20)の一部として採択しました。そのため、教会が新築または大規模改修を行う場合は、第219条に基づく補聴システムの設置を含め、この基準を遵守する必要があります。
- カリフォルニア州アクセスコンプライアンスアドバイザリリファレンスマニュアル
- 11B-216.10 補聴システム。
- 11B-219 補聴システム
- テキサス
苦情と補聴器
・苦情: 補聴システムに関して問題がある場合の消費者向けのテンプレート (この Web サイト)。
・「ADA アクセス聴覚」機器: 補聴器、人工内耳、骨伝導デバイスでは、補聴援助システム (この Web サイト) への最適な接続を実現するために、デバイス自体にテレコイルと Auracast が組み込まれている必要があります。
リンク先はCenter for Hearing Accessというサイトの記事になります。(原文:英語)